Fragole

Venire alla luce : per qualcuno non è solo un modo di dire.

Illustrazione originale di Gianni Russomando[1]. Rifer.: 0_5532788_125008.jpg

                                                Marina Bilotta Membretti, Cernusco sul Naviglio 29 settembre 2021

Oro alla difesa.

Gianluigi Gigi Donnarumma mentre para il calcio inglese di rigore - pure favorito dai pronostici - che ha decretato la medaglia d’oro all’Italia lo scorso 11 luglio nel ‘Campionato Europeo di calcio 2020’ / ‘UEFA Euro 2020’, sospeso nel 2020 nel rispetto della normativa anti Covid19 e giocato nel 2021 // Illustrazione originale di Stefano Frassetto.[1]

Quanto conta la difesa?

Proviamo a decifrare quel pensiero calcolato ma rapidissimo che supera gli altri, attinto da una memoria per nulla distrutta – semmai tenuta insipientemente all’angolo: nessun istinto, ne siamo certi, nessuna magìa.

Un tempo che si rivela dunque indistruttibile (ecco ciò che ora sappiamo) e tutto per ‘io’ :  da decifrare cioè senza aiuti che non siano un ascolto paziente e non ingenuo, ‘lavoro’ che non è una facile presa e soprattutto non immediata.

Ma quella difesa ha decretato vittoria - a molti è venuto in mente - ad un’alleanza europea che fra mille scogli sta prendendo il largo ed a cui la partecipazione britannica anzitutto si opponeva, essendosene definitivamente allontanata entro il 2020 ma ugualmente rivendicando la propria presenza, ritenendola forse la più competente in Europa. 

E ci sorprende che una difesa possa raccogliere frutto anziché un attacco, entrambi inizialmente ancora individuali ed a misura di ‘io’.

                               Marina Bilotta Membretti, Cernusco sul Naviglio 2 settembre 2021

Lavoro analitico.

Illustrazione originale di Gianni Russomando[1]. Rifer.: 0_5529224_125008.jpg

Perché nascondersi al solo pensiero ?

                                      Marina Bilotta Membretti, Cernusco sul Naviglio 14 agosto 2021

Ninnananna.

“Ru”, di Kim Thùy.

‘Ru’ è ‘ninnananna’ nella lingua vietnamita : ma diventa ‘ruscello’ - con una sorgente certa ed uno sbocco altrettanto individuabile – nella lingua francese della edizione originale. ‘Riva’, nella edizione in italiano, sorprende il lettore e forse l’autrice stessa. Riferim.: 0_5527711_125008.jpg

“…Soli e insieme, tutti questi personaggi del mio passato hanno scosso la sporcizia accumulata sulle spalle e hanno dispiegato le ali dal piumaggio rosso e oro, prima di prendere il volo con slancio, decorando il cielo dei miei figli, svelando loro che un orizzonte ne nasconde sempre un altro e che è così fino all’infinito, fino all’indicibile bellezza della rinascita, fino all’estasi impalpabile… Ho camminato sull’impronta dei loro passi come in un sogno a occhi aperti…”[1]

Caricata da bambina su un barcone insieme alla sua famiglia per fuggire alla dittatura di Saigon[2], Kim Thùy narra di una ‘riva’ dopo l’altra che possono cullare, nel loro incessante fluire, anziché un approdo.

“…Non ho gridato né pianto quando mi hanno annunciato che mio figlio Henri era prigioniero del suo mondo, quando mi hanno confermato che è uno di quei bambini che non ci sentono, non ci parlano, pur non essendo né sordi né muti. E’ anche uno di quei bambini che bisogna amare da lontano, senza toccarli, senza baciarli, senza sorridere perché ognuno dei loro sensi sarebbe violentato di volta in volta dall’odore della nostra pelle, dall’intensità della nostra voce, dalla consistenza dei nostri capelli, dal suono del nostro cuore….”[3]

‘Ninnananna’ in lingua vietnamita si dice ‘Ru’ : ma il moderno principio di inguaribilità psichica sarebbe forse suonato imputativo di quell’antichissimo trattamento, specie nella sua edizione originale. 

                                              Marina Bilotta Membretti, Cernusco sul Naviglio 16 luglio 2021

L’inganno della gentileeezza…

Non piace a io.

Illustrazione di Jacopo Ricci[1]. Rifer.: 0_5518531_125008.jpg

 “Io, il mio ex compagno e le nostre due figlie più grandi eravamo negli Stati Uniti per la nascita del piccolo di casa.

Tara, la donna che tre anni prima aveva partorito le nostre gemelle, aveva accettato di aiutarci di nuovo e il parto era andato liscissimo…”[2]

                                                    Marina Bilotta Membretti, Cernusco sul Naviglio 14 aprile 2021